{"id":1586,"date":"2025-04-02T16:19:22","date_gmt":"2025-04-02T16:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hub.procadis.com\/?page_id=1586"},"modified":"2025-04-02T16:45:35","modified_gmt":"2025-04-02T16:45:35","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hub.procadis.com\/fr\/legal-information\/","title":{"rendered":"Information juridique et l\u00e9gitimit\u00e9 du march\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"gspb_heading-id-gsbp-45792c1\" class=\"gspb_heading gspb_heading-id-gsbp-45792c1\">Logiciels d'occasion - Comment tout a commenc\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"gspb_text-id-gsbp-1e28b51\" class=\"gspb_text gspb_text-id-gsbp-1e28b51\">L'article explore les origines du march\u00e9 des logiciels d'occasion, en remontant jusqu'\u00e0 des d\u00e9cisions juridiques historiques en Europe. Il met en lumi\u00e8re des affaires judiciaires cruciales, telles que l'arr\u00eat Oracle contre UsedSoft rendu par la Cour de justice de l'Union europ\u00e9enne en 2012, qui a confirm\u00e9 la l\u00e9galit\u00e9 de la revente de licences logicielles. L'article souligne comment ces d\u00e9cisions ont jet\u00e9 les bases d'un march\u00e9 secondaire durable des logiciels, favorisant l'efficacit\u00e9 \u00e9conomique et profitant \u00e0 la fois aux vendeurs et aux acheteurs.<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gspb_button_wrapper gspb_button-id-gsbp-12f6ed6\" id=\"gspb_button-id-gsbp-12f6ed6\"><a class=\"wp-block-greenshift-blocks-buttonbox gspb-buttonbox wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.it-business.de\/gebrauchte-software-wie-alles-begann-a-af010830e71e5aaa1b9f75c0e3f4db66\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"gspb-buttonbox-textwrap\"><span class=\"gspb-buttonbox-text\"><span class=\"gspb-buttonbox-title\">Lire l'article <\/span><\/span><span class=\"gspb-buttonbox-icon\"><svg class=\"\" style=\"display:inline-block;vertical-align:middle\" width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 1024 1024\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path style=\"fill:#565D66\" d=\"M995.2 0l-326.4 0.34c-15.906-0-28.8 12.894-28.8 28.8v0 66.62c-0 0.002-0 0.004-0 0.006 0 15.906 12.894 28.8 28.8 28.8 0.204 0 0.407-0.002 0.61-0.006l-0.030 0 147.26-5.44 4.12 4.12-557.72 557.74c-4.361 4.346-7.059 10.358-7.059 17s2.698 12.654 7.058 16.999l0.001 0.001 46 46c4.346 4.361 10.358 7.059 17 7.059s12.654-2.698 16.999-7.058l0.001-0.001 557.72-557.74 4.12 4.12-5.44 147.26c-0.004 0.173-0.006 0.376-0.006 0.58 0 15.906 12.894 28.8 28.8 28.8 0.002 0 0.004-0 0.006-0l66.62 0c15.906 0 28.8-12.894 28.8-28.8v-0l0.34-326.4c0-15.906-12.894-28.8-28.8-28.8v0zM864 576h-32c-17.673 0-32 14.327-32 32v0 308c0 6.627-5.373 12-12 12v0h-680c-6.627 0-12-5.373-12-12v0-680c0-6.627 5.373-12 12-12v0h308c17.673 0 32-14.327 32-32v0-32c0-17.673-14.327-32-32-32v0h-320c-53.019 0-96 42.981-96 96v0 704c0 53.019 42.981 96 96 96v0h704c53.019 0 96-42.981 96-96v0-320c0-17.673-14.327-32-32-32v0z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-text-color has-palette-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-1-background-color has-background is-style-default\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"gspb_heading-id-gsbp-c13ab59\" class=\"gspb_heading gspb_heading-id-gsbp-c13ab59\">Arr\u00eat de la Cour europ\u00e9enne de justice du 3 juillet 2012 (affaire C-128\/11) : L\u00e9galisation de la revente de licences de logiciels d'occasion au sein de l'UE<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"gspb_text-id-gsbp-510b2fe\" class=\"gspb_text gspb_text-id-gsbp-510b2fe\">Dans un arr\u00eat historique rendu le 3 juillet 2012 (affaire C-128\/11), la Cour de justice de l'Union europ\u00e9enne (CJUE) a jug\u00e9 que la revente de licences de logiciels d'occasion \u00e9tait l\u00e9gale au sein de l'Union europ\u00e9enne. Cet arr\u00eat a fondamentalement remodel\u00e9 le march\u00e9 des biens num\u00e9riques en affirmant que les droits de distribution exclusifs d'un vendeur de logiciel sont \u00e9puis\u00e9s apr\u00e8s la premi\u00e8re vente de la licence.<br>La Cour a estim\u00e9 que le principe d'\u00e9puisement s'applique quelle que soit la m\u00e9thode de livraison. Qu'un programme soit fourni sur un support physique tel qu'un CD-ROM ou un DVD, ou qu'il soit disponible pour t\u00e9l\u00e9chargement sur le site web du vendeur, l'acheteur obtient le droit de le revendre. Cette interpr\u00e9tation garantit que la distribution num\u00e9rique n'est pas trait\u00e9e diff\u00e9remment des formats physiques traditionnels en termes de droit d'auteur.<br>Le communiqu\u00e9 de presse n\u00b0 94\/12 de la Cour de justice de l'Union europ\u00e9enne, dat\u00e9 du m\u00eame jour, fournit de plus amples informations sur cette d\u00e9cision et ses implications juridiques.<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gspb_button_wrapper gspb_button-id-gsbp-6689986\" id=\"gspb_button-id-gsbp-6689986\"><a class=\"wp-block-greenshift-blocks-buttonbox gspb-buttonbox wp-element-button\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=celex:62011CJ0128\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"gspb-buttonbox-textwrap\"><span class=\"gspb-buttonbox-text\"><span class=\"gspb-buttonbox-title\">Lire le verdict<\/span><\/span><span class=\"gspb-buttonbox-icon\"><svg class=\"\" style=\"display:inline-block;vertical-align:middle\" width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 1024 1024\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path style=\"fill:#565D66\" d=\"M995.2 0l-326.4 0.34c-15.906-0-28.8 12.894-28.8 28.8v0 66.62c-0 0.002-0 0.004-0 0.006 0 15.906 12.894 28.8 28.8 28.8 0.204 0 0.407-0.002 0.61-0.006l-0.030 0 147.26-5.44 4.12 4.12-557.72 557.74c-4.361 4.346-7.059 10.358-7.059 17s2.698 12.654 7.058 16.999l0.001 0.001 46 46c4.346 4.361 10.358 7.059 17 7.059s12.654-2.698 16.999-7.058l0.001-0.001 557.72-557.74 4.12 4.12-5.44 147.26c-0.004 0.173-0.006 0.376-0.006 0.58 0 15.906 12.894 28.8 28.8 28.8 0.002 0 0.004-0 0.006-0l66.62 0c15.906 0 28.8-12.894 28.8-28.8v-0l0.34-326.4c0-15.906-12.894-28.8-28.8-28.8v0zM864 576h-32c-17.673 0-32 14.327-32 32v0 308c0 6.627-5.373 12-12 12v0h-680c-6.627 0-12-5.373-12-12v0-680c0-6.627 5.373-12 12-12v0h308c17.673 0 32-14.327 32-32v0-32c0-17.673-14.327-32-32-32v0h-320c-53.019 0-96 42.981-96 96v0 704c0 53.019 42.981 96 96 96v0h704c53.019 0 96-42.981 96-96v0-320c0-17.673-14.327-32-32-32v0z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-text-color has-palette-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-1-background-color has-background is-style-default\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"gspb_heading-id-gsbp-e0eec34\" class=\"gspb_heading gspb_heading-id-gsbp-e0eec34\">Arr\u00eat BGH du 11 d\u00e9cembre 2014, r\u00e9f. I ZR 8\/13.<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"gspb_text-id-gsbp-6235c04\" class=\"gspb_text gspb_text-id-gsbp-6235c04\">Le 11 d\u00e9cembre 2014, la Cour f\u00e9d\u00e9rale de justice allemande (BGH) a jug\u00e9 que les principes \u00e9tablis par la Cour de justice de l'Union europ\u00e9enne (CJUE) concernant les licences de logiciels d'occasion s'appliquent \u00e9galement aux accords de licence en volume, y compris la possibilit\u00e9 de les diviser en plusieurs parties.<br>Dans cette d\u00e9cision, la Cour f\u00e9d\u00e9rale de justice allemande a rejet\u00e9 l'appel d'Adobe dans son int\u00e9gralit\u00e9, confirmant ainsi que les licences de logiciels obtenues dans le cadre d'un accord de licence peuvent \u00eatre revendues l\u00e9galement en unit\u00e9s distinctes. Par cons\u00e9quent, l'achat de licences individuelles d'occasion dans le cadre d'un contrat de licence en volume ne cr\u00e9e aucun risque juridique pour les acheteurs de ces logiciels d'occasion.<br>Pour plus de pr\u00e9cisions sur la mani\u00e8re dont la jurisprudence traite la revente de logiciels d'occasion \u00e0 la lumi\u00e8re de cette d\u00e9cision, voir le communiqu\u00e9 de presse du BGH dans l'affaire n\u00b0 I ZR 8\/13.<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gspb_button_wrapper gspb_button-id-gsbp-cc1b50e\" id=\"gspb_button-id-gsbp-cc1b50e\"><a class=\"wp-block-greenshift-blocks-buttonbox gspb-buttonbox wp-element-button\" href=\"https:\/\/juris.bundesgerichtshof.de\/cgi-bin\/rechtsprechung\/document.py?Gericht=bgh&amp;Art=en&amp;az=I%20ZR%208\/13&amp;nr=71321\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"gspb-buttonbox-textwrap\"><span class=\"gspb-buttonbox-text\"><span class=\"gspb-buttonbox-title\">Lire le verdict<\/span><\/span><span class=\"gspb-buttonbox-icon\"><svg class=\"\" style=\"display:inline-block;vertical-align:middle\" width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 1024 1024\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path style=\"fill:#565D66\" d=\"M995.2 0l-326.4 0.34c-15.906-0-28.8 12.894-28.8 28.8v0 66.62c-0 0.002-0 0.004-0 0.006 0 15.906 12.894 28.8 28.8 28.8 0.204 0 0.407-0.002 0.61-0.006l-0.030 0 147.26-5.44 4.12 4.12-557.72 557.74c-4.361 4.346-7.059 10.358-7.059 17s2.698 12.654 7.058 16.999l0.001 0.001 46 46c4.346 4.361 10.358 7.059 17 7.059s12.654-2.698 16.999-7.058l0.001-0.001 557.72-557.74 4.12 4.12-5.44 147.26c-0.004 0.173-0.006 0.376-0.006 0.58 0 15.906 12.894 28.8 28.8 28.8 0.002 0 0.004-0 0.006-0l66.62 0c15.906 0 28.8-12.894 28.8-28.8v-0l0.34-326.4c0-15.906-12.894-28.8-28.8-28.8v0zM864 576h-32c-17.673 0-32 14.327-32 32v0 308c0 6.627-5.373 12-12 12v0h-680c-6.627 0-12-5.373-12-12v0-680c0-6.627 5.373-12 12-12v0h308c17.673 0 32-14.327 32-32v0-32c0-17.673-14.327-32-32-32v0h-320c-53.019 0-96 42.981-96 96v0 704c0 53.019 42.981 96 96 96v0h704c53.019 0 96-42.981 96-96v0-320c0-17.673-14.327-32-32-32v0z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-text-color has-palette-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-1-background-color has-background is-style-default\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6,#gspb_button-id-gsbp-6689986,#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e{display:flex;justify-content:flex-start}#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6 .gspb-buttonbox-text{display:flex;flex-direction:column}#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6>.gspb-buttonbox{box-sizing:border-box}#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6>.gspb-buttonbox>.gspb-buttonbox-textwrap>.gspb-buttonbox-icon,#gspb_button-id-gsbp-6689986>.gspb-buttonbox>.gspb-buttonbox-textwrap>.gspb-buttonbox-icon,#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e>.gspb-buttonbox>.gspb-buttonbox-textwrap>.gspb-buttonbox-icon{display:flex}#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg,#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg path{fill:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #ffffff))!important}#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg{margin:0!important}#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6>.gspb-buttonbox:hover .gspb-buttonbox-icon svg,#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6>.gspb-buttonbox:hover .gspb-buttonbox-icon svg path,#gspb_button-id-gsbp-6689986>.gspb-buttonbox:hover .gspb-buttonbox-icon svg,#gspb_button-id-gsbp-6689986>.gspb-buttonbox:hover .gspb-buttonbox-icon svg path,#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e>.gspb-buttonbox:hover .gspb-buttonbox-icon svg,#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e>.gspb-buttonbox:hover .gspb-buttonbox-icon svg path{fill:var(--theme-link-initial-color, currentColor)!important}#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6>.gspb-buttonbox>.gspb-buttonbox-textwrap,#gspb_button-id-gsbp-6689986>.gspb-buttonbox>.gspb-buttonbox-textwrap,#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e>.gspb-buttonbox>.gspb-buttonbox-textwrap{display:flex;flex-direction:row;align-items:center}#gspb_button-id-gsbp-12f6ed6 .gspb-buttonbox-icon{margin-left:13px}#gspb_button-id-gsbp-6689986 .gspb-buttonbox-text{display:flex;flex-direction:column}#gspb_button-id-gsbp-6689986>.gspb-buttonbox{box-sizing:border-box}#gspb_button-id-gsbp-6689986>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg,#gspb_button-id-gsbp-6689986>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg path{fill:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #ffffff))!important}#gspb_button-id-gsbp-6689986>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg{margin:0!important}#gspb_button-id-gsbp-6689986 .gspb-buttonbox-icon{margin-left:13px}#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e .gspb-buttonbox-text{display:flex;flex-direction:column}#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e>.gspb-buttonbox{box-sizing:border-box}#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg,#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg path{fill:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #ffffff))!important}#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e>.gspb-buttonbox .gspb-buttonbox-icon svg{margin:0!important}#gspb_button-id-gsbp-cc1b50e .gspb-buttonbox-icon{margin-left:13px}","footnotes":""},"class_list":["post-1586","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hub.procadis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hub.procadis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hub.procadis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.procadis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.procadis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hub.procadis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hub.procadis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}